AFS 2023:6 Bilaga 3

Bilaga 3 CE-märkning, övrig märkning, anvisningar, definitioner och symboler

1. CE-märkning och övrig märkning

1.1 Ett kärl vars produkt av PS × V uppgår till mer än 50 barliter ska vara försett med CE-märkning enligt bilaga II till förordning (EG) nr 765/2008 och de två sista siffrorna i det årtal då CE-märkningen anbringats.

1.2 På kärlen eller deras informationsskyltar ska minst följande uppgifter finnas:

1. Högsta arbetstryck (PS i bar).
2. Högsta arbetstemperatur (T_max i °C).
3. Lägsta arbetstemperatur (T_min i °C).
4. Kärlets volym (V i liter).
5. Tillverkarens namn, registrerade firmanamn eller registrerade varumärke och adress.
6. Kärlets prototypbeteckning samt serie- eller partinummer.

1.3 Om informationsskylt används, ska den vara så beskaffad att den inte kan återanvändas samt ha plats för ytterligare upplysningar.

2. Anvisningar och säkerhetsföreskrifter

Anvisningarna ska innehålla följande uppgifter:

1. Uppgifter enligt punkt 1.2 med undantag för kärlets serie- eller partinummer.
2. Avsett användningsområde, på svenska.
3. De underhålls- och installationsvillkor som gäller för att kärlets användningssäkerhet ska kunna säkerställas, på svenska.

3. Definitioner och symboler

3.1 Definitioner

1. Beräkningstryck ”P” är det relativa tryck som tillverkaren valt och som används för bestämning av kärlets tryckbärande delars tjocklek.
2. Högsta arbetstryck ”PS” är det maximala relativa tryck som kan utövas under normala driftförhållanden för kärl.
3. Lägsta arbetstemperatur T_min är kärlväggens lägsta stabiliserade temperatur under normala driftförhållanden.
4. Högsta arbetstemperatur T_max är kärlväggens högsta stabiliserade temperatur under normala driftförhållanden.
5. Sträckgränsen ”R_eT” är vid högsta arbetstemperatur T_max något av följande:
   1. Värdet för den övre sträckgränsen R_eH för ett material som har en nedre och en övre sträckgräns.
   2. Värdet för 0,2 procent förlängningsgräns R_p0,2.
   3. Värdet för 1,0 procent förlängningsgräns R_p1,0 för olegerat aluminium.
6. Objektgrupper:Till samma objektgrupp hör tryckbärande anordningar som, om kraven enligt punkt 2.1.1 eller 2.1.2 i bilaga 1 är uppfyllda, till sin konstruktion skiljer sig åt endast genom olika diameter eller längden på den cylindriska delen, varvid följande gäller:
   1. Om kärlet förutom gavlarna består av en eller flera mantelringar, ska varianterna ha minst en mantelring.
   2. Om kärlet består av endast två konvexa gavlar, får varianterna inte ha någon mantelring. De längdskillnader som medför förändringar i öppningarna eller rörmuffarna, ska anges på ritningen för varje variant.
7. Ett kärlparti består av högst 3 000 kärl av samma typ.
8. Serietillverkning i dessa föreskrifters mening anses äga rum om flera kärl av samma typ tillverkas i löpande tillverkning under en viss period enligt en gemensam konstruktion och med samma tillverkningsmetoder.
9. Materialintyg: Med testresultat från den löpande produktionskontrollen av produkter som tillverkats i samma tillverkningsprocess som de levererade produkterna, dock inte nödvändigtvis de levererade kärlen, intygar tillverkaren av materialet i materialintyget att de levererade produkterna motsvarar kraven enligt beställningen – särskilt vad gäller materialets kemiska sammansättning och mekaniska egenskaper.

3.2 Symboler