AFS 2023:10 Bilaga 9

Ur Risker i arbetsmiljön. Texten senast ändrad 04.10.2026.

Bilaga 9 Artificiell optisk strålning från laser

Denna bilaga innehåller gränsvärden för laserstrålning och hör till 12 kap. 5 §.

Optisk strålning från laser

De biofysiskt relevanta värdena för exponering för optisk strålning kan fastställas med hjälp av nedanstående formler.

Vilka tabeller som ska användas beror på våglängdsområde, påverkat organ samt skaderisk, se tabell 17. Vilka formler som ska användas beror på våglängden och durationen av den strålning som sänds ut från strålkällan, och resultaten bör jämföras med motsvarande gränsvärden för exponering som anges i tabellerna 18–20. Mer än ett värde för exponering och motsvarande gränsvärde för exponering kan vara tillämpligt för en given källa för optisk strålning från laser.

Koefficienter som används för beräkningarna i tabellerna 18–20 anges i tabellerna 21–23.

Definitioner

Begrepp	Betydelse
C_A–C_E	Korrektionsfaktorer för diverse beräkningar.
dP	Effekt: uttryckt i watt [W].
dA	Yta: uttryckt i kvadratmeter [m²].
E (t), E	Irradians eller effekttäthet: effekten av den infallande strålningen på en yta per areaenhet, vanligen uttryckt i watt per kvadratmeter [W/m²]. Värdena på E(t), E kommer från mätningar eller kan tillhandahållas av tillverkaren av utrustningen.E = dP/dA [W/m²]
G	Integrerad radians: integralen av radiansen över en given exponeringstid uttryckt som strålningsenergi per ytenhet av en strålande yta per rymdvinkelenhet, uttryckt i joule per kvadratmeter per steradian [J/(m² · sr)].
H	Strålningsexponering: integralen av irradiansen över tiden, uttryckt i joule per kvadratmeter [J/m²].
t	Tid, duration av exponeringen: uttryckt i sekunder [s].
λ	Våglängd: uttryckt i nanometer [nm].
γ	Begränsande konvinkel för synfält: uttryckt i milliradianer [mrad].
γ_m	Synfält: uttryckt i milliradianer [mrad].
α	Infallsvinkel: för en källa uttryckt i milliradianer [mrad].
α_min	För alla termiska effekter är α_min = 1,5 mrad.
α_max	För alla termiska effekter är α_max = 100 mrad.
Apertur, mätapertur	Cirkulär yta inom vilken genomsnittlig exponering för irradians och strålning beräknas.

Tabell 17. Strålningsrisker
Våglängd [nm]	Strålningsområde	Påverkat organ	Risk	Tabell över gränsvärden för exponering
180–400	UV	Öga	fotokemisk skada och termisk skada	18, 19
180–400	UV	Hud	Erytem	20
400–700	synligt	Öga	skada på näthinnan	18
400–600	synligt	Öga	fotokemisk skada	19
400–700	synligt	Hud	termisk skada	20
700–1 400	IRA	Öga	termisk skada	18, 19
700–1 400	IRA	Hud	termisk skada	20
1 400–2 600	IRB	Öga	termisk skada	18
2 600–10⁶	IRC	Öga	termisk skada	18
1 400–10⁶	IRB, IRC	Öga	termisk skada	19
1 400–10⁶	IRB, IRC	Hud	termisk skada	20

Tabell 18. Gränsvärden för laserexponering av ögat Kort exponeringstid < 10 s
Våglängd ^a [nm]	Mätaperturens ^bdiameter [mm]	Exponeringstid ^c10⁻¹³–10⁻⁹ s	Exponeringstid10⁻⁹–10 s
180 – 302	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 30 [J/m²]
303	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 40 [J/m²] Se not d, e
304	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 60 [J/m²] Se not d, e
305	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 100 [J/m²] Se not d, e
306	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 160 [J/m²] Se not d, e
307	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 250 [J/m²] Se not d, e
308	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 400 [J/m²] Se not d, e
309	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 630 [J/m²] Se not d, e
310	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 1 000 [J/m²] Se not d, e
311	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 1 600 [J/m²] Se not d, e
312	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 2 500 [J/m²] Se not d, e
313	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 4 000 [J/m²] Se not d, e
314	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 6 300 [J/m²] Se not d, e
315 – 400	1	E = 3·10¹⁰ [W/m²]	H = 5 600 · t^0,25 [J/m²]
400 – 700	7	H = 2,7·10⁴ · t^0,75 · C_E [J/m²] Se not f	H = 5 · 10⁻³ · C_E [J/m²] Se not i
700 – 1 050	7	H = 2,7·10⁴ · t^0,75 · C_A · C_E [J/m²] Se not g	H = 5 · 10⁻³ · C_A · C_E [J/m²] Se not j
1 050 – 1 400	7	H = 2,7·10⁵ · t^0,75 · C_C · C_E [J/m²] Se not h	H = 5 · 10⁻² · C_C · C_E [J/m²] Se not k
1 400 – 1 500	1	E = 10¹² [W/m²]	H = 1 000 [J/m²] Se not l
1 500 – 1 800	1	E = 10¹³ [W/m²]	H = 10 000 [J/m²]
1 800 – 2 600	1	E = 10¹² [W/m²]	H = 1 000 [J/m²] Se not l
2 600 – 10⁵	1	E = 10¹¹ [W/m²]	H = 100 [J/m²] Se not m
10⁵ – 10⁶	11	E = 10¹¹ [W/m²]	H = 100 [J/m²] Se not m

Om laserns våglängd omfattas av två gränsvärden ska det mest restriktiva tillämpas.

Använd diameter = 1,5 · t^0,375 [mm] för exponeringstider i intervallet 0,3–10 s inom våglängdsområdena 180–400 nm eller 1 400–10⁵ nm.

På grund av bristande data för dessa pulslängder rekommenderar ICNIRP användning av 1 ns som gränsvärde för irradians utanför våglängdsområdet 400–1 400 nm.

Tabellen ger värden för enstaka laserpulser. Om laserpulserna är flera, måste laserpulsdurationen för pulser inom ett intervall T_min (förteckning i tabell 21) läggas ihop och det resulterande tidsvärdet fyllas i för t i formeln: H = 5 600 · t^0,25 [J/m²].

Använd H = 5 600 · t^0,25 [J/m²] om det resulterar i ett mer restriktivt gränsvärde.

Använd H = 1,5·10⁻⁴ · C_E [J/m²] för exponeringstider i intervallet 10⁻¹³–10⁻¹¹ s.

Använd H = 1,5·10⁻⁴ · C_A · C_E [J/m²] för exponeringstider i intervallet 10⁻¹³–10⁻¹¹ s.

Använd H = 1,5·10⁻³ · C_C · C_E [J/m²] för exponeringstider i intervallet 10⁻¹³–10⁻¹¹ s.

Använd H = 18 · t^0,75 · C_E [J/m²] för exponeringstider i intervallet 1,8·10⁻⁵–10 s.

Använd H = 18 · t^0,75 · C_A · C_E [J/m²] för exponeringstider i intervallet 1,8·10⁻⁵–10 s.

Använd H = 90 · t^0,75 · C_C · C_E [J/m²] för exponeringstider i intervallet 5,0·10⁻⁵–10 s.

Använd H = 5 600 · t^0,25 [J/m²] för exponeringstider i intervallet 10⁻³–10 s.

Använd H = 5 600 · t^0,25 [J/m²] för exponeringstider i intervallet 10⁻⁷–10 s.

Tabell 19. Gränsvärden för laserexponering av ögat Lång exponeringstid ≥ 10 s
Våglängd^a [nm]	Apertur	Duration [s]
10–100	100–10 000	10 000–30 000
UVC	180–280	3,5 mm	H = 30 [J/m²]
UVB	280–302
303	H = 40 [J/m²]
304	H = 60 [J/m²]
305	H = 100 [J/m²]
306	H = 160 [J/m²]
307	H = 250 [J/m²]
308	H = 400 [J/m²]
309	H = 630 [J/m²]
310	H = 1,0 · 10³ [J/m²]
311	H = 1,6 · 10³ [J/m²]
312	H = 2,5 · 10³ [J/m²]
313	H = 4,0 · 10³ [J/m²]
314	H = 6,3 · 10³ [J/m²]
UVA	315–400	H = 10⁴ [J/m²]
Synligt 400–700	400–600 Foto-kemisk^bskada på näthinnan	7 mm	H = 100 C_B [J/m²](γ = 11 mrad)^d	E = C_B [W/m²]; (γ = 1,1 · t^0,5 mrad)^d	E = C_B [W/m²] (γ = 110 mrad)^d
400–700 Termisk ^bskada på näthinnan	om α < 1,5 mrad så är E = 10 [W/m²]om α > 1,5 mrad och t ≤ T₂ så är H = 18 · C_E · t^0,75 [J/m²] om α > 1,5 mrad och t > T₂ så är E = 18 · C_E · T₂^-0,25 [W/m²]
IRA	700–1 400		om α < 1,5 mrad så är E = 10 · C_A · C_C [W/m²]om α > 1,5 mrad och t ≤ T₂ så är H = 18 · C_A · C_C · C_E · t^0,75 [J/m²] om α > 1,5 mrad och t > T₂ så är E = 18 · C_A · C_C · C_E · T₂^-0,25 [W/m²] (E får inte överstiga 1 000 W/m² )
IRBoch IRC	1 400–10⁶	Se not c	E = 1 000 [W/m²]

a) Om våglängden eller något annat villkor för lasern omfattas av två gränsvärden ska det mest restriktiva tillämpas.

b) För små källor med en infallsvinkel på högst 1,5 mrad minskas de dubbla gränsvärdena E för synlig strålning på 400 nm–600 nm till de termiska gränsvärdena för 10 s ≤ t < T₁ och till de fotokemiska gränsvärdena för längre tidsperioder. För T₁ och T₂ se tabell 21 och 22. Gränsvärdet för fotokemiska skador på näthinnan kan också uttryckas som tidsintegrerad radians G = 10⁶ C_B [J/(m² · sr)] för t > 10 s upp till t = 10 000 s och L = 100 C_B [W/(m² · sr)] för t > 10 000 s. För mätningen av G och L ska γ_m användas som genomsnittligt synfält. Den officiella gränsen mellan synligt ljus och infraröd strålning är 780 nm enligt CIE:s definition. Kolumnen med beteckningar på våglängdsband är bara avsedd för att ge användaren en bättre överblick. Beteckningen G används av CEN; beteckningen L_t används av CIE; beteckningen L_P används av IEC och CENELEC.

c) För våglängden 1 400–10⁵ nm: aperturdiameter = 3,5 mm; för våglängden 10⁵–10⁶ nm: aperturdiameter = 11 mm.

d) För mätning av värdet för exponering ska γ definieras på följande sätt: Om α (en källas infallsvinkel) > γ (begränsande konvinkel, anges inom parentes i motsvarande kolumn) så bör mätningssynfältet γ_m ges värdet på γ. Om ett större mätningssynfält används kommer då risken att överskattas. Om α < γ ska synfältet γ_m vara tillräckligt stort för att fullständigt innesluta källan men begränsas inte för övrigt och får vara större än γ.

Tabell 20. Gränsvärden för laserexponering av hud (apertur 3,5 mm)
Våglängd^a [nm]	Duration [s]
< 10⁻⁹	10⁻⁹⁻10⁻⁷	10⁻⁷⁻10⁻³	10⁻³⁻10¹	10¹⁻10³	10³⁻3·10⁴
UV (A, B, C)	180–400	E = 3 · 10¹⁰ [W/m²]	Samma gränsvärden som för exponering av ögat
Synligt och IRA	400–700	E = 2 · 10¹¹ [W/m²]	H=200 C_A[J/m²]	H = 1,1 · 10⁴ C_A t^0,25 [J/m²]	E = 2 · 10³ C_A [W/m²]
700–1 400	E = 2 · 10¹¹ C_A [W/m²]
IRB och IRC	1400–1 500	E = 10¹² [W/m²]	Samma gränsvärden som för exponering av ögat
1500–1 800	E = 10¹³ [W/m²]
1 800–2 600	E = 10¹² [W/m²]
2 600–10⁶	E = 10¹¹ [W/m²]

a) Om våglängden eller något annat villkor för lasern omfattas av två gränsvärden ska det mest restriktiva tillämpas.

Tabell 21. Parameter C_A, C_B, C_C, T₁ och T_min enligt ICNIRP
Våglängdλ [nm]	C_A	C_B	C_C	T₁ [s]	T_min [s]
λ < 315	1			10
315–400	1			10	10⁻⁹
400–450	1	1		10	18 · 10⁻⁶
450–500	1	10^0,02(λ - 450)		10 · [10^0,02 (λ - 450) ]	18 · 10⁻⁶
500–700	1	10^0,02(λ - 450)		100	18 · 10⁻⁶
700–1050	10^0,002(λ - 700)		1	100	18 · 10⁻⁶
1050–1150	5		1	100	50 · 10⁻⁶
1150–1200	5		10^0,018(λ - 1150)	100	50 · 10⁻⁶
1200–1400	5		8	100	50 · 10⁻⁶
1400–1500				100	10⁻³
1500–1800				100	10
1800–2600				100	10⁻³
2600–10⁶				100	10⁻⁷

Tabell 22. Parameter C_E och T₂ enligt ICNIRP
Infallsvinkelα [mrad]	C_E	T₂ [s]
α < α_min	1,0	10
α_min < α < 100	α / α_min	10 · [10^(α - 1,5) / 98,5 ]
α > α_max	α² / (α_min · α_max)	100

Tabell 23. Synfältets storlek (γ)
Exponeringstidt [s]	Synfältγ [mrad]
t ≤ 100	11
100 < t < 10⁴	1,1 t^0,5
t > 10⁴	110

Korrektion vid upprepad exponering

Var och en av följande tre allmänna regler bör tillämpas på all upprepad exponering från lasersystem med upprepade pulser eller skanning:

Exponeringen för en enstaka puls i en följd av pulser får inte överstiga gränsvärdet för exponering för en enstaka puls av den pulsdurationen.
Exponeringen för en grupp av pulser (eller en undergrupp av pulser i en följd av pulser) under tiden t får inte överstiga gränsvärdet för exponering för tiden t.
Exponeringen för en enstaka puls, inom en grupp av pulser, får inte överstiga gränsvärdet för exponering för en enstaka puls multiplicerat med en kumulativ-termal korrigeringsfaktor C_p = N^-0,25, där N är antalet pulser. Denna regel gäller bara gränsvärden för exponering i syfte att skydda mot termiska skador, där alla pulser under kortare tid än T_min behandlas som en enda puls. Se tabell 21 för värden på T_min.

Är bestämmelsen otydlig, eller visas den fel?